| What is going on in the Nordic countries regarding cultural
cooperation? KLYS' seminar at the Hässelby castle the 26th - 28th of October 2001 |
Vad händer i det nordiska kultursamarbetet? KLYS Hässelbyseminarium den 26-28 oktober, 2001 |
| Cultural cooperation is a tradition in the Nordic countries. But the world
has changed. Globalisation makes new demands. We have to find new ways of
cooperating to be able to claim cultural values both on a national level and
internationally. The Nordic countries have also became a region in the new Europe and in EU, something that makes new demands. What is the best way to get oriented in this changeable world? What have we, the Nordic countries, in common? Maybe we have to give up the old nordic rhetoric and look reality in the eyes and ask ourselves which new network we should seek or form. But there are things worth to maintain, like the nordic tradition of copyright for instance. And what about our new neighbours on the other side of the Baltic sea? |
Det nordiska kultursamarbetet har gamla anor. Men världen har förändrats.
Globaliseringen ställer nya krav på oss. Vi måste hitta nya samarbetsformer
för att kunna hävda de kulturella värdena både nationellt och
internationellt. Samtidigt har Norden blivit en region i det nya Europa och i EU, som ställer nya krav på vårt agerande. Hur ska vi bäst orientera oss i denna föränderliga värld? Vad har vi i norden gemensamt? Kanske måste vi göra upp med den nordiska retoriken och se verkligheten i ögonen och istället fråga oss vilka nya nätverk vi bör uppsöka eller bilda. Men annat är värt att hålla fast vid: den nordiska upphovsrättstraditionen är ett exempel. Och vad betyder vårt nya grannskap på andra sidan Östersjön? |
| Invitation and Programme | Inbjudan och program |
| Content / Innehåll | |
| Participants
/
Deltagare
Statements and conclusions /
|
National reports / Aktuella landrapporter: |