Adress:
Industrigatan 2A, 10 tr
112 46 Stockholm
Telefon: 08-667 88 90
Telefax: 08-667 88 11
E-post: council@klys.se
Stockholm den 10 oktober 2008
KLYS – Konstnärliga och Litterära Yrkesutövares Samarbetsnämnd – företräder
cirka 30.000 yrkesverksamma upphovsmän och utövande konstnärer i Sverige såsom
författare, tonsättare, bildkonstnärer, dramatiker, regissörer, musiker,
journalister, skådespelare, filmare och dansare. KLYS utgörs idag av 18
medlemsorganisationer som inom ramen för KLYS samarbetar i frågor av gemensamt
intresse, t ex upphovsrätt, arbetsmarknad, yttrandefrihet och kulturell mångfald
i media. En av KLYS viktigaste uppgifter är att förstärka de sociala och
ekonomiska villkoren för konstnärligt yrkesverksamma, bl a de yrkesgrupper som
berörs av det aktuella direktivförslaget.
Den ekonomiska föreningen Copyswede har till ändamål att för
konstnärs-organisationernas räkning träffa avtal samt inkassera och fördela
ersättning för vissa vidareutnyttjanden av upphovsrättsligt skyddade verk och
prestationer. De områden som Copyswede huvudsakligen verkat inom gäller
vidareanvändning av verk och prestationer i form av ljud och rörliga bilder,
främst radio och TV-program. Copyswede har 14 medlemsorganisationer som alla
företräder konstnärligt och litterärt verksamma upphovsmän och/eller utövande
konstnärer på olika områden.
KLYS och Copyswede har inbjudits att lämna synpunkter på EU-kommissionens
förslag till ändring i EU-direktiv 2006/116/EG om skyddstid för upphovsrätt och
vissa närstående rättigheter. Eftersom remisstiden varit alldels för kort för
att samarbetsorganisationer av KLYS och Copyswedes art och storlek ska ha
möjlighet att förankra sina synpunkter i 18 respektive 14 medlemsorganisationer,
har vi valt att härmed endast lämna preliminära synpunkter på remissen. Vi vill
därför, om det blir nödvändigt, ha möjlighet att utveckla våra synpunkter vid
senare tillfälle.
I detta preliminära yttrande vill KLYS och Copyswede lyfta fram vår principiella
syn på utövande konstnärers upphovsrätt och behovet av ett utökat skydd för
utövande konstnärer. När det gäller synpunkter på de olika delarna i
EU-kommissionens förslag ber vi således att få återkomma.
KLYS och Copyswede välkomnar generellt gemenskapsinitiativ som syftar till att
förbättra den sociala och ekonomiska situationen för upphovsmän och utövande
konstnärer. De utövande konstnärernas behov av förstärkt skydd har fortlöpande
påtalats i takt med att nya tekniska metoder tillkommit för både inspelning och
återgivning av dennes prestationer, liksom för vidare- och återutnyttjande av
inspelade sådana. Vad gäller tillgängliggörande av verk och prestationer är
frågeställningar och skyddsbehov i stort lika för upphovsmännen och de utövande
konstnärerna. Redan i prop. 1985/86:146 och sedan återkommande under åren har
från den svenska regeringen uttalats att tiden är mogen att ge utövaren i
princip samma grundbefogenheter som redan gäller för upphovsmannen. KLYS’ och
Copyswedes inställning är att upphovsmän och utövande konstnärer ska ges ett
likvärdigt skydd i upphovsrättslagen.
Vi är därför positiva till EU-kommissionens förslag om förlängd skyddstid som är
ett steg på vägen och som kan ge en god grund för möjliga förbättringar av
utövarskyddet på såväl nationell som på EU-nivå. Genom de föreslagna
kompletteringsreglerna visar kommissionen också att man förstått behovet av
regler i syfte att säkerställa att skyddstidsförlängningen också får ett reellt
genomslag i praktiken.
Men kommissionens förslag stärker bara skyddet för vissa kategorier av utövande
konstnärer. Förslaget gäller endast för utövarna på musikområdet. KLYS och
Copyswede anser att eventuella förstärkningar av utövande konstnärers
rättigheter bör omfatta alla kategorier av utövande konstnärer och att det
aktuella förslaget därför även borde omfatta audiovisuella prestationer. De
motiv som anförs i direktivförslaget till stöd för ett förstärkt skydd för
musikutövarna gäller även för utövande konstnärer som är verksamma inom film och
TV.
Det är värdefullt att direktivförslaget erkänner de otrygga sociala och
ekonomiska förhållanden som flertalet utövande konstnärer lever under och
faktumet att enskilda utövande konstnärer i de flesta fall har en svag
förhandlingsposition. KLYS och Copyswede är av uppfattningen att detta
konstaterande måste tas på allvar. I Sverige har ett lagstiftningsarbete nyligen
inletts som ska se över det kapitel i upphovsrättslagen som reglerar
upphovsrättens övergång. KLYS och Copyswede förväntar sig att denna utredning
resulterar i en förstärkning av upphovsmannens och den utövande konstnärens
ställning som avtalsslutande part och att förutsättningar därmed skapas för en
bättre balans på den upphovsrättsliga avtalsmarknaden, så att upphovsmannen och
den utövande konstnären får möjlighet att dra ekonomisk nytta av sina
lagstadgade rättigheter.
Genom direktivförslaget tillförsäkras de allra flesta musikutövare ett skydd
avseende sina inspelade prestationer under hela sin livstid och kan därmed också
få del i det ekonomiska utfall som exploatering av inspelningen resulterar i på
sikt. KLYS och Copyswede ser behov av ett sådant förlängt skydd såväl
beträffande de ekonomiska rättigheterna, som de ideella.
Som ovan sagts ber KLYS och Copyswede att få återkomma när det gäller de olika
delarna i direktivförslaget.
I övrigt hänvisar KLYS och Copyswede till de av våra medlemsorganisationer vars
medlemmar berörs av direktivförslaget och som lämnar egna yttranden över den
aktuella remissen.
För KLYS
För Copyswede
Ulrica Källén Mattias Åkerlind
Förbundssekreterare/jurist Verkställande direktör